Barulho Records



	No dia 05/05 o Manic Hispanic lançou seu terceiro álbum "Mijo Goes To Jr. College" via BYO Records. Não foi a toa, que estes americanos descendentes de mexicanos escolheram esta data. Cinco de Mayo é feriado nacional no México, data que se comemora a honrosa vitória mexicana sobre os franceses na Batalha de Puebla no ano de 1862. Manic Hispanic é uma banda paralela de figuras que tocaram ou ainda tocam em bandas como Adolescents, Joyride, Cadillac Tramps, Grabbers, X-Members, 22 Jacks, Agent Orange, entre outras. Septeto obrigatoriamente formado apenas por imigrantes mexicanos: nos vocais Tio, Ralphie e Mike Gaborno (aka Gabby, nascido em Tijuana, México); no baixo Warren Renfron, na bateria Ruben Rivera e nas guitarras Maurice Torres e Steve Soto. Fazem versões de clássicos do punk rock. Musicalmente são extremamente fiéis; o grande charme do Manic Hispanic reside nas letras . Algumas são pouco modificadas, apenas contendo alguns pachuquismos (palavras do universo chicano). Outras letras, as mais interessantes, bastante modificadas, retratam o mundo dos imigrantes mexicanos em terras californianas. No palco incorporam todos os clichês, marcas registradas e maneirismos dos cholos e vatos (assim se auto denominam os mexicanos residentes nos E.U.A): o olhar, as roupas folgadas, a longa corrente do relógio de bolso, a camisa com apenas o primeiro botão superior abotoado, cabelos lisos e engomados por baixo de chapéus de aba larga ou bandanas rente à sombrancelha, a pose envolvendo o braço em volta de uma namorada imaginária e outras bizarrias. Sarcasmo, humor, timing e ironia são os ingredientes usados por estes veteranos do punk rock de L.A., que além de nos fazerem sorrir, nos fazem balançar a cabeça e bater os pés com um instrumental fiel e bem produzido. Este terceiro álbum segue a linha dos dois primeiros: muitas versões da primeira geração do punk inglês, mais alguns clássicos atuais ou não do punk americano. Confira o track list do novo disco "Mijo Goes to J.R. College": Trippin On Mi Ruca - Drinking About My Baby - The Damned. Brand New Impala - Brand New Cadillac - Vince Taylor. Tio's Got A Secret - What We Do Is Secret - The Germs. Cruise - The Bruise - Nofx. Barrio Love - Barbed Wire Love - Stiff Little Fingers. Creeper Is A Lowrider - Sheena Is A Punk Rocker - Ramones. My Homeboy Is A Joto - Johnny's Got A Problem - D.I. Big Heinas - Big Women - G.B.H. Menudo Morning Nightmare - Sunday Morning Nightmare - Sham 69. The I.N.S Took My Novia Away - The KKK Took My Baby Away - Ramones. La Crusher - The Crusher - Ramones. Get Up Your Late - You Drive Me Ape - The Dickies. She Turned Into Liorona - I Turned Into A Martian - Misfits. Lupe, I'm Free - Melody Lee - The Damned. Code Brown - Code Blue - TSOL. I Want To Be A Cholo - Urban Struggle - The Vandals. A capa é uma paródia do disco "Milo Goes To College" dos Descendents. A capa do segundo: "The Recline Of Mexican Civilization"(2001), é uma piada com o documentário "The Decline Of Western Civilization", onde Gabby incorpora Darby Crash (Germs). Já o primeiro, "The Menudo Incident"(de 1996) coloca The Spaghetti Incident? do Axila Rosa no chinelo. No primeiro álbum confira, Wasted (Black Flag/Circle Jerks), East L.A. (Los Angeles - X), 12XU (Wire), Barrio Land (Garageland - The Clash), God Save The Queen, New Rosa (New Rose - Damned), Mexican Society (American Society - Eddie and the Subtitles), Manic Hispanic (Orgasm Addict - Buzzcocks), entre outras versões. A mais inspirada delas, é um medley com as 6 primeiras canções da clássica coletânea Rodney On The Roq Vol. 1: Bloodstains (Agent Orange) + Amigo (Amoeba - Adolescents) + Wild In The Streets (Circle Jerks) + Pushin' Too Hard (versão KLAN) + No Values (Black Flag) + Tragedies (U.X.A). Imperdível !!! No segundo álbum temos: Alberto's (Der Weinerschnitzel - Descendents). Mexican Tar (Chinese Rocks). Get Them Immigrated (Come Out And Play- "Keep Them Separated" - Offspring). Uncle Chato's Garden - (Atomic Garden - Bad Religion). Brown Man In O.C. Jail (White Man In Hammersmith Palais - The Clash). If The Vatos Are United (Sham 69). Mommy's Little Cholo (Mommy's Little Monster - Social D.) Bored With You Esse (I'm So Bored With U.S.A - The Clash). Rudy Cholo (Ruby Soho - Rancid). Lynch The Landlord ( Dead Kennedys). Brown Girl (White Girl - X). Tijuana Must Fall (Underground Babylon - Catholic Discipline). Se você é familiarizado com estas músicas e quer se divertir, os 3 álbuns são obrigatórios. Além da boa música é interessante entender um pouco da riquíssima e influente cultura hispânica. Há uma enorme comunidade latina ao leste de Los Angeles, que ao longo dos anos desenvolveram sua própria subcultura. Uma mistura Anglo-Mexicana que começou no começo dos anos 40 com a cultura Zoot Suit. Em 1890, a população de Los Angeles era de apenas 100 mil habitantes, sendo que 800 destes eram mexicanos. Com a revolução no México, o número de refugiados mexicanos em Los Angeles já era de 21 mil em 1910, o maior número de imigrantes da cidade. Em 1930 a cidade já passava do primeiro milhão de habitantes e o número de mexicanos também crescia assustadoramente. Los Angeles se tornou a meca do jazz para artistas afro-americanos como T-Bone Walker, Coleman Hawkins e Zoot Sims. Músicos estado-unidenses como Glenn Miller, Louis Armstrong e Cab Calloway incluiam L.A. em suas tours e jovens negros, brancos, latinos e asiáticos barbarizavam a cultura jazzística. Em 1940 o número de imigrantes mexicanos (incluindo mexicanos americanos) era de 250 mil !! A maioria pobre e da classe trabalhadora. Por uma série de razões, durante a segunda guerra mundial, a maioria da população hispânica não era vista com bons olhos para alistar-se no exército americano da época. O patriotismo estava em alta, especialmente ao longo da costa oeste que temia um bombardeio japonês pós-Pearl Harbor. Então, militares fardados tinham grandes privilégios naquela época, e todas as mulheres queriam estar com um homem fardado. O homem latino se sentia como uma carta fora do baralho. A Zoot Suit tornou-se a vestimenta do homem latino, uma espécie de rebelião contra o preconceito. Calças e ternos extremamente longos, vários números acima, eram vestidos com muito orgulho e em ocasiões especiais. Seus bailes regados a swing music eram animados por big bands e na pista os Zoot Suiters também conhecidos como Pachucos, dançavam o Pachuco Hop. Foi a única subcultura que cresceu neste período. Em algumas ocasiões foram sinônimo de arruaça e baderna, quando promoveram as famosas Zoot Suit Riots ao longo do ano de 1943, com direito a brigas e homicídios por toda East L.A. Estes mesmos pachucos começaram nas décadas de 50 e 60 uma outra cultura chamada Lowrider. Criando uma nova atmosfera estética à sua volta e com a idéia de valorizar os elementos da cultura mexicana, os lowriders resolveram personalizar seus veículos e seu modo de vida. Os carros mais usados nos bairros pobres de Los Angeles na década de 50/60 eram os Chevrolets e Fords, por causa de sua mecânica simples e barata. Rebaixando seus carros com sacos de areia no porta malas e os enfeitando com ícones da sorte - bola 8, trevo de quatro folhas, naipe de baralho e ferradura - simbolizavam a resistência cultural chicana e a indiferença em relação à América branca e protestante. O bólido mais utilizado como Lowrider é o Chevrolet Impala. Mas outros carros também podem ser customizados: Cadillacs, Lincolns, Monte Carlos, El Caminos, Oldmobiles e os nacionais Galaxie e Landau. Sinal de estilo e orgulho em ser chicano, rapidamente o culto ultrapassou as fronteiras étnicas e foi assimilado por negros e brancos. Atualmente o lowrider é freqüentador assíduo dos clipes de rap nacionais e norte-americanos. Mano Brown, dos Racionais MCs, é dono do car club Vida Loka Lado Sul. Mas principalmente em Los Angeles, não existe limites em relação à música, visual e classe social dos Lowriders. A tradicional fábrica de bicicletas Schwinn (fundada em 1895) lançou nos anos 60 a Sting-Ray, modelo com guidão alto, banco banana, sinalização traseira e roda dianteira menor que a traseira. Era o começo da ramificação da cultura lowrider para as bikes. Entre 1963 e 1973 foram fabricadas mais de 17 milhões de bicicletas Sting-Ray. Quem não tinha condições financeiras para adquirir um carro lowrider viu na bicicleta a possibilidade de exibir esse estilo de vida em duas rodas. O Manic Hispanic (ao lado de outras poucas bandas como Union 13 e Voodoo Glow Skuls) representa o orgulho, a resistência e a cultura chicana do punk rock americano. I TURNED INTO LIORONA, versão para I Turned Into A Martian, dos Misfits é a minha Música da Semana, a qual é dedicada aos amigos Fernando Chyczy, Maurício Singer, Maurício Gaudêncio e A. Ribas. Mas principalmente dedicada a amiga Debbie Carlson, garota que cresceu entre as boas bandas de Orange County e que como amiga de todos Manic Hispanics, Social Distortions, Adolescents, Joyrides, Agent Oranges, me ajudou e inspirou a confecção deste texto. Abaixo alguns pachuquismos para nos familiarizarmos com as letras das músicas do Manic Hispanic: Ay Te Miro Esse: See You Later Dude. Barrio : Neighborhood. Chalé: used to tell someone to "keep cool" or "be cool", também usado para discordar de alguma coisa. Cholo: mesma coisa que Vato, Ese, Holmes, Esse. O Pachuco atual. Drape: nome do estilo das calças usadas pelos vatos. INS: United States Immigration Office. Joto: nome masculino, pode ser usado como chollo ou vato, ou ainda como herói ou dro gado dependendo do contexto. Lana: money. Liorona (La Linea): "the border". Fronteira. Lupe: nome de garota, gíria para uma garota atraente. Oralé: ou ¿¿Q-Vo??: "what's up", também usado para concordar com alguém ou alguma coisa. Pinche: palavrão. Ruca: a fine looking woman with a lot of orgullo. Veterano: o mais velho da comunidade, a versão latina para OG. Fotos: - Capa do segundo álbum. - bikes lowrider. - Pachuco original em 1943 !!! - Logo inspirado no Circle Jerks. - Septeto mexicano insano. - Cartaz do show de lançamento do novo disco no dia 06/06/2003 Set list: Wasted/RudyCholo/East LA/Barrio Love/GodSaveThe Queen/SheTurnedIntoLiorona/BarrioBop(blitzkriegbop)/CreeperIsALowrider/TheINSTookMyNoviaAway/12XU/MyHomeboyIsAJoto/Tio'sGotASecret/Mommy'sLittleCholo/NeatNeatNeat. - Camiseta inspirada nos Ramones. - Capa do primeiro álbum. - Capa do novo cd lançado no dia Cinco de Mayo de 2003. 1) The sunnyside of the street - The Pogues. 2) Grey World - H.D.Q. 3) Shot by both sides - Magazine. 4) Forbidden city - Joe Strummer and the Mescaleros. 5) Yo combati la ley - Attaque 77. 6) Party in Paris - U.K. Subs. 7) All the way to Reno - R.E.M. 8) Life's a gas 9)Swords of a thousand man - Ten Pole Tudor 10)Não teve música da semana - escrevi sobre dois livros, Rumo a estação Islândia e Diário da turma. 11) My Pop The Cop - The Dickies. 12) Alison - Elvis Costello and the Attractions. 13) Staring at the Rude Boys - The Ruts. 14) Viva la Revolution - Die Toten Hosen. 15) Hope Street, ao vivo - Stiff Little Fingers. 16) Moon Over Marin, ao vivo - Dead Kennedys. 17) ALOHA STEVE & DANNO - RADIO BIRDMAN 18) OUTSIDE LOOKING IN - da banda GARDENER 19) PAYOLA, dos PROFESSIONALS 20) STAY FREE, The Clash 21) WHOLE WIDE WORLD, WRECKLESS ERIC 22) DON'T WANT TO KNOW IF YOU ARE LONELY - HÜSKER DÜ 23) WHERE ARE THEY NOW? - COCK SPARRER 24) GARY GILMORE'S EYES - ADVERTS 25) ANGELINA - NeUROTIC OUTSIDERS 26) YOU DON'T BELONG - BAD RELIGION 27) PUNKY - SOLEA 28) SHAM 69 - HEY LITTLE RICH BOY 29) 7 SECONDS - "The Music, The Message" 30) JOEY RAMONE 31) BILLY BRAGG - "The Boy Done Good 32) UNDERTONES - teenage kicks 33) DOWN BY LAW - 1944 34) WEIRDOS - Solitary Confinement 35) POLI - DEPOIS DE 7 MESES 36) SLAUGHTER AND THE DOGS - the bitch 37) THE DAMNED - generals 38) VELVET UNDERGROUND - she´s my best friend 39) ABRASIVE WHEELS - BURN 'EM DOWN 40) HEARTBREAKERS - CHINESE ROCKS 41) GARAGE FUZZ - ROCKIN CHAIR 42) THE JAM - GOING UNDERGROUND (TAVA PERDIDA) 42) CIRCLE JERKS - BEAT ME SENSELESS 43) FUGAZI - ARPEGGIATOR 44) X - WHITE GIRL 45) SAMIAM - STEPSON 46) THE ONLY ALTERNATIVE - THE PUNKS ARE DEVIDED 47) VIBRATORS - STIFF LITTLE FINGERS 48) JOY RIDE - RUNNING AWAY 49) TURBONEGRO - GET IT ON 50) DESCENDENTS - CAMEAGE 51) ALL - BIRTHDAY I.O.U 52) DAG NASTY - BOTTLE THIS 53) SNFU - YOU MAKE ME THICK 54) GBH - I AM THE HUNTED 55) SKATE ROCK - PART 1 56) SKATE ROCK - PART 2 57) SKATE ROCK - PART 3 58) SKATE ROCK - PART 4 59) SKATE ROCK - PART 5 60) Keep Yourself Together (versão acústica na Rádio Fluminense em 1992) dos Beach Lizards; It's Hard To Be a Viking, dos Muzzarelas; e Resistência do No Milk Today, são as minhas Músicas da Semana. 61)MANIC STREET PEACHERS - Know your enemy 62) RESTOS DE NADA - CLASSE DOMINANTE 63) GENERATION X - YOUR GENERATION 64) DAVE NAZ - (CHEMICAL PEOPLE) - SOME OTHER TIME 65) CITIZEN FISH - SMALL SCALE WARS fale com o dudu e consiga as resenhas mais antigas ecm1705@terra.com.br